Folk Music of Hungary | Various
https://gyazo.com/77442494958fba60a681d5d097af126d
Album Info
CATALOG NUMBER(S)
FW04000, FM 4000
YEAR(S) RELEASED
1950
LABEL/COLLECTION
Folkways Records
GENRE(S)
World
COUNTRY(S)
Hungary
CREDIT(S)
Henry Cowell - Producer
Béla Bartók - Producer, Recorder
Ronald Clyne - Designer
As one of the great devotees and collectors of folk songs, Béla Bartók visited villages throughout Eastern European countries such as Hungary and Romania in order to record local peasants on the spot, "in their natural environment." Nevertheless, for Folk Music of Hungary, which Bartók produced, peasants were brought to Budapest to be recorded at the Hungarian Broadcasting Company. His son Peter Bartók describes the recording as "a great event for these people who had never before seen the city." Hungarian Folk Songs features a capella singing as well as native instruments such as bagpipes and flutes. Liner notes include commentary by Peter Bartók, track notes by Henry Cowell, numerous pictures, musical notation, and translated lyrics.
フォークソングの偉大な信者およびコレクターの1人として、ベラ・バルトークは、地元の農民を「自然環境の中で」その場で録音するために、ハンガリーやルーマニアなどの東ヨーロッパ諸国の村を訪れました。 それにもかかわらず、バルトークが制作したハンガリーのフォークミュージックのために、農民はブダペストに連れて行かれ、ハンガリー放送会社で録音されました。 彼の息子のペーテル・バルトークは、このレコーディングを「これまで街を見たことがなかったこれらの人々にとって素晴らしいイベント」と説明しています。 ハンガリーのフォークソングは、アカペラの歌だけでなく、バグパイプやフルートなどのネイティブ楽器を備えています。 ライナーノーツには、ペーテル・バルトークによる解説、ヘンリー・カウエルによるトラックノート、多数の写真、楽譜、翻訳された歌詞が含まれます。